| 万千英语族 >
英语资料库
> BEC商务英语
> 剑桥商务英语高级8
| |
|
剑桥商务英语高级8 |
|---|
|
| www.iselong.com 日期：2006-03-14 16:30
|
|
So where do I see my strengths? Well, if I’m honest, I’d say that I am fairly competent and quite efficient. I like to get down to the job in hand and get a result. I’d say I’m an all-rounder. I can take on different types of projects-even the most routine ones-and get great satisfaction from them. And Stephen’s strengths? Well, when we work together, he’s always interested in the human siee, you know, the personalities behind the people. How they are going to jell or clash. He’s very sensitive about that sort of thing. That’s why he’s so good at sorting out personality clashes. In fact, I remember shortly after I joined there was a problem with…
1．本课主题
作为一名经理，弄清自己和下属的优缺点是很有用的。下文是根据卡尔·荣格个性类别分析的理论提出的性格分类。对于高级管理人才，这一课至关重要。
思想型
●喜欢利用逻辑方法解决问题
●强于分析，但行动时优柔寡断
●工作井井有条
●对缺乏足够论据的方案一律持怀疑态度
实干型
●擅长于行动，对准备阶段缺乏耐心
●喜欢常规工作
●实际，富于常识
●工作勤勉，有条有理
●精力充沛，专心致志
直觉型
●喜欢琢磨一些新想法、新理论
●擅长于观察全局，但往往漏掉细节
●富于创造，想像力极为丰富
●预感往往较为准确
感受型
●喜欢与人交往
●评价事物往往从个人价值观点出发，而不考虑其技术优势
●热情、富于同情心
●对别人的情绪、感情变化及反应感受灵敏
●忽略外在表象（事实），注意本质感受
—生词与短语—
Carl Jung 卡尔·荣格（1875-1961），瑞士心理学家，弗洛伊德的学生，首创分析心理学，本课所介绍的他对人们性格类别划分的理论，在企业管理中尤为有用。
Tackle v. 对付，处理
Implement v. 实施，贯彻
Solution n. 解决方案
Methodical a. 井井有条的
Sceptical a. 持怀疑态度的
Sensor n. 实干型的人
Intuitor n. 直觉型的人
Play with 琢磨，反复玩味
Miss v. 忽略，失去
Get hunches about sth. 对……有预感
Turn out 结果
Feeler n. 感受型的人，触角
Overall a. 全面的，总体的
Mood n. （多变的）情绪
Reaction n. 反应
Overlook v. 忽略
Blatant a. 明显的
Gut feelings 直觉的深层感受
1．1讨论问题
卡尔·荣格认为在每个人的身上以上4种个性类别均有一种占主要地位，一种或两种未完全显现，还有一种未显现。在你身上哪种占主导地位？你最不喜欢别人具备哪一种性格？哪些是你所擅长的管理工作？哪些是你所不擅长的管理工作？为了组成一个有效的团队，你最喜欢和哪类经理人员一起工作？
2．听力练习
—生词与短语—
impulsive a. 易冲动的
extravagant a. 奢侈的，浪费的，放肆的
counterbalance vt. 抗衡
unimaginative a. 缺乏想像力的
derogatory a. 贬义的
complement v. 互补
peaches & cream （指皮肤）白里透红，美丽的；（指事物进展）顺利的，美好的
deadline n. 最后期限
punctuation n. 标点符号
consumption n. 消耗，浪费
fastidious a. 爱挑剔的，过分讲究的
laid-back a. 放松的
like a house on fire （常指友情、爱情）十分顺利而快速的（发展），火热的
competent a. 能干的，干练的，能胜任的
to get down to 开始认真对待，着手干
all-rounder n. 多面手，全才
routine n. 日常、琐碎、平凡的工作
personality n. 性格，人物 TV personality 电视明星、名人
jell v. 使成形
clash v. 冲突，抵触 jell or clash （成语短语）合作或冲突
听力译文
第一段 帕姆谈论她自己
我猜我总是担心自己的科学性不够，事实上这可以一直追溯到我最早的记忆、童年、学校生活和以后的日子。我视觉想像力很丰富，对于我，主意不是思考出来的，也不是感受出来的，而是看出来的。我总是容易受形态、形状、颜色和其它视觉特征影响，而不受声音影响。从个人角度来说我觉得自己容易激动，有些过于敏感。我从录像带中可以看出自己有些神经质，我知道同事们认为我好冲动，甚至相当过分，不过我想正好和其他的人平衡一下……
第二段 帕姆谈论麦吉
从某种意义上说，麦吉和我正好相反，虽然我非常尊重她的意见。我最佩服她的一点是她总是很稳重，办事有条不紊，比如：我和她共同为一个项目工作时，她总是彩一种非常系统的方法，逐步进行分析，当然不是说这样做不好，只是跟我采用的方法不一样。如果你要我描述她，我会认为她缺乏想像力。这并不含贬意，这是她的特点。不过我很高兴我们能看清彼此的优缺点。
上一页 1 [2] 3 4 5 6 下一页
-
下一篇：商务谈判用语 [2006-03-14 16:03:42]
|
