听歌学英语 第68期 |
|---|
|
| www.iselong.com 作者:Silverwind |
|
订阅： Englisongs-subscribe@egroups.com
If: 这首歌的原唱是大名鼎鼎的Frank Sinatra，直到他80多岁去世前，一直都没有离开
歌坛。而使这首歌出名的，却是这个由Bread翻唱的版本。歌词见主页。
http://www1.tvnet.co.kr/club/HOME/CK/mp3man/DATA1_/1856_028%20If-Sissel%20&%20Bread.mp3
(2.42M)
A Whiter Shade Of Pale: 这是一首老歌了，演唱者是Procol Harum。第一次听就觉得似
曾相识，但却总也想不起来在哪里听过。或许是小的时候在什么电影或电视中出现过也为可
知。总而言之，这首歌绝对的好听。歌词见主页。
http://211.196.153.70/community/allboard/data/ente/%5BProcol%20Harum%5D%20-%20A%20Whiter%20Shade%20of%20Pale.mp3
(3.70M)
Sad Eyes: 这首歌是由Enrique Iglesias翻唱的，收录在专辑《Enrique》中，原唱是美国
最著名的摇滚英雄布鲁斯·斯普林斯汀。Enrique的声音很有点他父亲胡里奥的那种味道，
这首歌翻唱的可谓是非常成功。 歌词见主页。
ftp://pop.sc.cninfo.net/music/songs3/EnriqueIglesias/Enrique/12.Enrique%20Iglesias%20-%20Sad%20Eyes.mp3
(3.79M，英语版)
http://www.hackmp3.com/Downloads/Full_Albums/Full_Albums_A-H/Enrique_Iglesia-Enrique/04.mp3
(3.88M，西语版)
Take On Me: 介绍过A1翻唱的版本，不妨来听听Aha的原唱。这首歌我找到两个版本，一
个是普通版，另一个是Techno混音版。后者是舞曲，人声的部分要少一些，但是节奏非常
好，听起来就有让你舞动的欲望。歌词见主页。
http://forest.kaist.ac.kr/manna/music/Pops/TakeOnMe(Aha).mp3
(3.06M，普通版)
http://mp3.ptt.ru/import/a-ha/take%20on%20me%20(techno%20mix).mp3
(5.41M，混音版)
--
且夫水之积也不厚，则其负大舟也无力。覆杯水于坳堂之上，则芥
为之舟。置杯焉则胶，水浅而舟大也。风之积也不厚，则其负大翼也
无力。故九万里则风斯在下矣，而后乃今培风；背负青天而莫之夭阏
者，而后乃今将图南。
订阅《听歌学英语》: Englisongs-subscribe@egroups.com
万千英语组主页: http://wanqianenglish.yeah.net/
OICQ: 19046141
歌词：
--------------------------------
Track Title: If
Prime Artist: Frank Sinatra
Originally made famous by: Bread
Written by: David Gates
From the Album: Some Nice Things I've Missed 1974 (A)
Lyrics:
If a picture paints a thousand words
Then why can't I paint you?
The words will never show
The you I've come to know
If a face could launch a thousand ships
Then where am I to go?
There's no one home but you
And now you've left me, too
And when my love for life is running dry
You come and pour yourself on me
If a man could be two places at one time
I'd be with you
Tomorrow and today
Beside you all the way
If the world should stop revolving
Spinning slowly down to die
I'd spend the end with you
And when the world was through
Then, one by one, the stars would all go out
Then you and I would simply fly away
--------------------------------
A Whiter Shade of Pale
By Procol Harum
We skipped the light fandango
And turned cartwheels across the floor
I was feeling kind of seasick
But the crowd called out for more
The room was humming harder
As the ceiling flew away
When we called out for another drink
The waiter brought a tray
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face at first just ghostly
Turned a whiter shade of pale
She said "There is no reason,
And the truth is plain to see"
But I wandered through my playing cards
And would not let her be
One of sixteen vestal virgins
Who were leaving for the coast
And although my eyes were open
They might just as well have been closed
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face at first just ghostly
Turned a whiter shade of pale
--------------------------------
Sad Eyes
Performed by Bruce Springsteen
Every day here you come walking
I hold my tongue, I don't do much talking
You say you're happy and you're doin' fine
Well go ahead baby, I got plenty of time
Sad eyes never lie
Sad eyes never lie
Well for a while I've been watching you steady
Ain't gonna move 'til you're good and ready
You show up and then you shy away
But I know pretty soon you'll be walkin' this way
Sad eyes never lie
Sad eyes never lie
Baby don't you know I don't care
Don't you know that I've been there
Well if something in the air feels a little unkind
Don't worry darling, it'll slip your mind
I know you think you'd never be mine
Well that's okay baby, I don't mind
That shy smile's sweet, that's a fact
Go ahead, I don't mind the act
Here you come all dressed up for a date
Well one more step and it'll be too late
Blue blue ribbon in your hair
Like you're so sure I'll be standing here
--------------------------------
Artist: A1
Album: The A List
Title: Take On Me
Talking away
I don't know what I'm to say
I'll say it anyway
Today's another day to find you
Shine away
I'm coming for your love okay
Take on me (take on me)
Take on me (take on me)
I'll be gone in a day or two
So needless to say at odds and ends
But I'll be stumbling away
Slowly learning that life is okay
Say after me
It's so much better to be safe than sorry
Take on me (take on me)
Take on me (take on me)
I'll be gone in a day or two
Oh, things that you say
Yeah, is it life or just a play
My worries away
You're all the things I've got to remember
You shine away
I'll be coming for you anyway
Take on me (take on me)
Take on me (take on me)
I'll be gone in a day or two
Take on me (take on me)
Take on me (take on me)
I'll be gone in a day or two
Take on me
Take on me
|
