发件人: "Silverwind"
主题: 听歌学英语(87)
日期: 2001年6月6日 14:50
订阅： Englisongs-subscribe@yahoogroups.com
歌词： http://lyrics.netsh.net
Englishman In New York: 我不喝咖啡，我喝茶；你会听到我话中很重的口音；当我走在第
五大道，手里将会有根手杖，无论走到哪儿，我都带着它。因为，我是一个在纽约的英国人。
Sting的这首歌，很生动的刻画出了一个生活在异国他乡的英国绅士形象。被人称为诗人歌
手的Sting，写出来的词自然很是耐读。注重礼节的英国绅士在纽约被当作怪物般对待，而
他仍然骄傲的保持着绅士风度，用微笑去面对别人蔑视的目光。“Be yourself no matter what
they say”，“ A gentleman will walk but never run”。后面这句一语双关，实在幽默。
http://eecom3.sogang.ac.kr/members/jcho/JUKEBOX/Sting.mp3 (4.03M)
I Don't Want To Talk About It: 这首歌蓝调女孩曾经在她写的《音乐天堂》里介绍过，
是Rod Stewart的一首老歌，1977年的作品。说的是失恋之后的心情，伤心至极，难以成
言。当真是“此际寸肠万绪。惨愁颜，断魂无语。和泪眼，片时几番回顾。伤心脉脉谁诉。”
ftp://61.139.37.148/music/songs01/RodStewart/Rod%20Stewart%20-%20I%20Dont%20Want%20To%20Talk%20About%20It%20(1989%20Version).mp3 (4.48M)
Have I Told You Lately That I Loved You: 这首歌我手头上有两个版本，一个是Rod Stewart
的抒情软摇滚，还有一个是著名乡村歌手Kenny Rogers的乡村音乐版。肯尼·罗杰斯的版
本是出自他96年的经典回顾专辑《Through The Years - A Retrospect》。两个版本都很出
色，难分轩轾。
ftp://61.139.37.148/music/songs03/rodstewart/Rod%20Stewart%20-
%20Have%20I%20Told%20You%20Lately.mp3 (3.20M, Rod Stewart)
http://24.40.35.30/MUSIC/Kenny%20rogers%20-%20Have%20i%20told%20you%20lately%20that%20i%20love%20you.mp3 （6.62M, Kenny Rogers）
You Got It All: 小甜甜Britney Spears快歌很多，但唱起慢歌来功力也不错。演唱技巧
相当的纯熟，加上富有磁性的嗓音，真有点像天后Mariah Carey的感觉。她的歌里，我最
喜欢的就是两首慢歌。以前介绍过的From The Bottom Of My Broken Heart，以及这首You Got
It All。
http://202.96.114.27/~music/britney_spears/britney_spears-13--you_got_it_all_(bonus_track_for_only_-rns.mp3 (5.72M)
“夜色正阑珊，微微荧光闪闪。一遍又一遍，轻轻把你呼唤。阵阵风声好象对我在叮咛，真
情怎能忘记。你可记得对你许下的诺言：爱你情深意绵。”这是邓丽君的老歌《夜色》，不过
这里的是由唐朝，黑豹和臧天朔等一众摇滚歌星为了纪念她而演唱的版本。这几天在南京的
晚间的电台里听到，是一个节目的片头曲。感觉很棒，就找了来。
http://202.102.200.104/mp3sky/mp3/cn/gbdyg/08.mp3 (5.06M)
且夫水之积也不厚，则其负大舟也无力。覆杯水于坳堂之上，则芥
为之舟。置杯焉则胶，水浅而舟大也。风之积也不厚，则其负大翼也
无力。故九万里则风斯在下矣，而后乃今培风；背负青天而莫之夭阏
者，而后乃今将图南。
订阅《听歌学英语》: Englisongs-subscribe@yahoogroups.com ，收到确认信后再回复即可。
万千英语组主页: http://www.iselong.com
OICQ:19046141
--
=========================================================================
万千论坛(WebKing BBS)- http://www.webking.com.cn (文责自负,不代表本站观点)
国内首家Web/News互通,在线/离线并行,集易用强大经济灵活于一体的大型论坛网站
歌词：
Englishman In New York
--Sting
I don't drink coffee I take tea my dear
I like my toast done on the side
And you can hear it in my accent when I talk
I'm an Englishman in New York
See me walking down Fifth Avenue
A walking cane here at my side
I take it everywhere I walk
I'm an Englishman in New York
I'm an alien I'm a legal alien
I'm an Englishman in New York
I'm an alien I'm a legal alien
I'm an Englishman in New York
If "manners maketh man" as someone said
Then he's the hero of the day
It takes a man to suffer ignorance and smile
Be yourself no matter what they say
I'm an alien I'm a legal alien
I'm an Englishman in New York
I'm an alien I'm a legal alien
I'm an Englishman in New York
Modesty, propriety can lead to notoriety
You could end up as the only one
Gentleness, sobriety are rare in this society
At night a candle's brighter than the sun
Takes more than combat gear to make a man
Takes more than license for a gun
Confront your enemies, avoid them when you can
A gentleman will walk but never run
If "manners maketh man" as someone said
Then he's the hero of the day
It takes a man to suffer ignorance and smile
Be yourself no matter what they say
I'm an alien I'm a legal alien
I'm an Englishman in New York
I'm an alien I'm a legal alien
I'm an Englishman in New York
--------------------------------------------
I DON'T WANT TO TALK ABOUT IT
--Rod Stewart
(Danny Whitten, 1977)
I can tell by your eyes that you've prob'bly been cryin' forever,
and the stars in the sky don't mean nothin' to you, they're a mirror.
I don't want to talk about it, how you broke my heart.
If I stay here just a little bit longer,
If I stay here, won't you listen to my heart, whoa, heart?
If I stand all alone, will the shadow hide the color of my heart;
blue for the tears, black for the night's fears.
The star in the sky don't mean nothin' to you, they're a mirror.
I don't want to talk about it, how you broke my heart.
If I stay here just a little bit longer,
if I stay here, won't you listen to my heart, whoa, heart?
I don't want to talk about it, how you broke this ol' heart.
If I stay here just a little bit longer,
if I stay here, won't you listen to my heart, whoa, heart?
My heart, whoa, heart.
------------------------------------------------
Have I Told You Lately
--Rod Stewart
Have I told you lately that I love you?
Have I told you there's no one else above you?
Fill my heart with gladness, take away all my sadness,
Ease my troubles, that's what you do.
For the morning sun in all it's glory,
Meets the day with hope and comfort too,
You fill my life with laughter, somehow you make it better,
Ease my troubles, that's what you do.
There's a love less defined,
And its yours and its mine,
Like the sun.
And at the end of the day,
We should give thanks and pray,
To the one, to the one.
Have I told you lately that I love you?
Have I told you there's no one else above you?
Fill my heart with gladness, take away all my sadness,
Ease my troubles, that's what you do.
There's a love less defined,
And its yours and its mine,
Like the sun.
And at the end of the day,
We should give thanks and pray,
To the one, to the one.
Have I told you lately that I love you?
Have I told you there's no one else above you?
Fill my heart with gladness, take away all my sadness,
Ease my troubles, that's what you do.
Take away all my sadness, fill my life with gladness,
Ease my troubles, that's what you do.
Take away all my sadness, fill my life with gladness,
Ease my troubles, that's what you do.
----------------------------------------------------------
You Got It All
--Britney Spears
Ooh...
I...
I was the game he would play
He brought the clouds to my day
Then like a ray of light
You came out of the night
Just one look and I knew
You would make everything clear
Make all the clouds disappear
Put all your fears to rest
Who do I love the best
Don't you know
Don't you know
You've got it all over him
You got me over him
Honey it's true
There's just you
You must have been heaven sent
Hearing me call
You were out on a limb
And you're all that he's not
Just look what I've got
'Cause you've got it all
Over him
All over
You've got it all over
All over
You've got it all over
Now, don't let him worry you so
What's a matter with you
I let go
Oh you can surely see
You're so much more to me
Just one look and I knew
You would make everything clear
Make all the clouds disappear
You're better than all the rest
Who do I love the best
Yeah...
Don't you know
Don't you know
You've got it all over him
You got me over him
Honey it's true (so true)
There's just you
You must have been heaven sent
Hearing me call
You went out on a limb
And you're all that he's not (all that he's not)
Just look what I've got (look what I've got)
'Cause you've got it all (you've got it all)
All over him
You've got it all over him
You got me over him
Honey it's true (so true)
There's just you
You must have been heaven sent
Hearing me call
You went out on a limb (out on a limb)
And you're all that he's not (all that he's not)
Just look what I've got (look what I've got)
'Cause you've got it all (you've got it all)
Over him
All over
You've got it all over
All over (uh, huh)
You've got it all over
Him...
------------------------------------------
夜色
--林煌坤 词 晓燕 曲
夜色正阑珊，
微微荧光闪闪。
一遍又一遍，
轻轻把你呼唤。
阵阵风声好象对我在叮咛，
真情怎能忘记。
你可记得对你许下的诺言：
爱你情深意绵。
|
