听歌学英语 (99) |
|---|
|
| www.iselong.com 作者:Silverwind |
|
这段时间有些朋友问我为何最近推荐的歌曲有些无法下载，那是因为我常去找歌的网站出了
一段时间的故障，现在好像恢复了，所以可以重新试一下。我近日装了Morpheus，发现这
个东西比当年的Napster还要好用，一直在web上找不到的歌都在里面找到了，而且支持多
点传输，下载速度极快，建议喜欢音乐的朋友到www.musiccity.com下载一个，相关的介绍
在我们的网站上也有，以后我会经常介绍一些用它找到的歌，以前推荐的歌如果连接坏了，
也可以用它来下载。
Come Undone: Duran Duran乐队是新浪潮音乐的代表之一，上大学时曾经从同学那里借到
他们的经典专辑Duran Duran(Wedding Album)，一度爱不释手。曾经推荐过专辑里那首脍
炙人口的Ordinary World，早期的音乐天堂杂志好像也收录过它。这次推荐的歌，同样是
出自那张专辑，出色之程度丝毫不逊于Ordinary World，这些天已经不知听了几遍了。
http://www.mtv365.com/mp3/Duran%20Duran%20-%20Come%20Undone.mp3 (3.92M)
Tout：这首歌如果听不懂，那是毫不奇怪，因为是法语的。刚听到的时候，惊讶演唱者的风
格居然和Celine Dion十分相像，如果不是知道是Lara Fabian，只怕要认错了。后来再一
想，也不能说是相像，因为Celine Dion是生长在加拿大的魁北克，所以带有法语口音，而
这正是我喜欢她的声音的原因之一，只不过一直没有发现，听到别人的法语口音才知道。Lara
Fabian英语歌好像唱得不多，所以不如Celine Dion出名，但是在法语歌坛，她却同样是
一位天后级的人物，其深厚的唱功，从这首歌里便能领略一二了。
ftp://61.139.37.148/music/songs01/LaraFabian/Lara%20Fabian%20-%20Tout.mp3
(3.91M)
Surrender To Me: 既然提到Lara Fabian，就再介绍一首她和Richard Marx合唱的歌曲。
后者在国内应该是非常出名了，前些年的一首Right Here Waiting传遍大街小巷，随便找
个人说不准儿就能哼上两句。这首歌在这二位珠联璧合的演绎之下，可谓是完美无瑕，就算
要吹毛求疵,也无处可求。
没有现成连接可用，使用Morpheus搜索歌名即可。
I'll Stand By You: 知道Pretenders乐队的人大概听欧美音乐的年头都不会太短，现在
基本上没什么人会提起他们了，但是好的音乐往往不会被淹没的。正如潮水退去，海滩上贝
壳就会露出来，至于拾贝之人捡到那一块，却也不必在意了。
没有现成连接可用，使用Morpheus搜索歌名即可。
-------------------------------------------------------
Come Undone
-- Duran Duran
Mine, immaculate dream made breath and skin
I've been waiting for you
Signed, with a home tattoo,
Happy birthday to you was created for you
(can't ever keep from falling apart
At the seams
Can't I believe you're taking my heart
To pieces)
Oh, it'll take a little time,
might take a little crime
to come undone now
(PRECHORUS)
We'll try to stay blind
to the hope and fear outside
Hey child, stay wilder than the wind
And blow me in to cry
(CHORUS)
Who do you need, who do you love
When you come undone
(repeat)
(Verse 2)
Words, playing me deja vu
Like a radio tune I swear I've heard before
Chill, is it something real
Or the magic I'm feeding off your fingers
(Can't ever keep from falling apart
At the seams
Can I believe you're taking my heart
To pieces)
Lost, in a snow filled sky, we'll make it alright
To come undone now
-------------------------------------------------
Tout
--Lara Fabian
Tout ,Tout
Tout est fini entre nous
J'ai plus la force du tout
d'y croire et d'esperer
Tout Tout
A present , je te dis tout
De ce vide entre nous
De tes mains desabusees
Tout ,Tout ce qui nous unit
Tout ce qui nous detruit au corps
Est a present fini
Tous ces moments indecis
Ces instants incompris s'ecrivent
Au passe aujourd'hui... c'est fini...
Nous,on etait pas comme les autres
On decidait d'etre entre autres
Les plus forts,les plus fous
Nous on avait rien a prouver
Nous on avait rien a gacher
Souf notre liberte
Nous ,on n'a rien vu passer
Rien vu se dechirer
Pas meme la force de ces annees
Nous ,on a joue le tout pour le tout
On s'est dit on s'en font
On a l'univers rien qu'a nous
On a tout
Sors,sors
De mon sang ,de mon corps
Sors ,toi qui me gardes encore
Au creux de tes regrets
Parle,parle
Dis-le moi sans trembler
Que t'en as plus rien a cirer
Parle,plerure et je comprendrai
Tu sais ,Tu sais que je peux tout
Entendre
Partir rester ou meme me rendre
Que le ciel la-haut m'entende
Tout ,tout,tout est fini engfd nous
J'ai plus la force du tout d'y croire et d'esperer
Tout,tout,tout est fini entre nous,
Mais je garde l'espoir fou qu'un jour
On redira
歌词大意:
一切，一切，我们之间的一切都结束了，我好像有了更多的力量，这是信仰是希望。如今，你我要对这一切负责。而我们之间却是多么的隔膜。你的双手使我醒悟。是谁另我们团结，又是谁将你我摧毁。现在一切都结束了。这一霎那，我无法理解，却早已令我铭记在心。过去，现在，都结束了……
-------------------------------------------
Surrender To Me
--Richard Marx & Lara Fabian
Is it that we've been together much too long
The answer may not be in black and white
We're always trying to prove who's right or wrong
Yet now we're giving up without a fight
But I know when you're gone
I'll wish I'd held in
[chorus]
So baby surrender to me
There'll be no holding back now
So baby surrender to me tonight
I don't want our love to cause you so much pain
If this is how it's going to be, I'll walk away
Neither one of us should ever say goodbye
Let's forget about the past and who's to blame
'Cause when this is all gone
We'll wish we'd held on
[chorus]
So baby surrender to me
There'll be no holding back now
So baby surrender to me tonight
How could this love be in danger?
That used to be so good, so right
To think that fate could make us strangers
Has thrown me in your arms tonight
[chorus]
So baby surrender to me
There'll be no holding back now
So baby surrender to me tonight
--------------------------------------------------------
I'll Stand by You
--The Pretenders
Oh
Why you look so sad
tears are in your eyes
Come on and come to me, now
Don't
Be ashamed to cry
Let me see you through
Cause I've seen the dark side, too
When the night falls on you
You don't know what to do
Nothing you confess
Could make me love you less
I'll stand by you
I'll stand by you
Won't let nobody hurt you
I'll stand by you
So
If you're mad, get mad
don't hold it all inside
come on and talk to me now
Hey
what you got to hide
I get angry too,
Well I'm alot like you (alternatively, 'Well, I'm allowed, like you')
When you're standing at the crossroads
And don't know which path to choose
Let me come along
Cause even if you're wrong
I'll stand by you
I'll stand by you
Won't let nobody hurt you
I'll stand by you
Take me in into your darkest hour
And I'll never desert you
I'll stand by you.
And when
When the night falls on you baby
You're feelin' all alone
You won't be on your own
I'll stand by you
I'll stand by you
Won't let nobody hurt you
I'll stand by you
Take me in into your darkest hour
and I'll never desert you
I'll stand by you
I'll stand by you
Won't let nobody hurt you
I'll stand by you.
|
