万千英语族 英语爱好者的家园
在线英语广播
在线英语词典
在线杀毒查毒
休闲英语社区
万千英语族 英语频道 首页 翻译文化 阅读写作 听力口语 学习方法 听歌学英语 趣味英语 好贴无限 数字生存
阅读字体:

Chinese Go Online in Search of Justice Against Elite Class

www.iselong.com 作者:JIM YARDLEY

http://www.nytimes.com/2004/01/16/international/asia/16CHIN.html

Published: January 16, 2004


ARBIN, China, Jan. 14 — On Oct. 16, the day she died, Liu Zhongxia was riding in her onion cart when it scraped a sedan. Usually her death would have gotten little attention. But in a country increasingly divided between rich and poor, a detail stood out: The sedan was a BMW.

Mrs. Liu was a peasant. The driver of the BMW, Su Xiuwen, is the wife of a businessman. The initial scrape was minor, but after a confrontation, Mrs. Su drove the car into Mrs. Liu.

The trial in December lasted less than two hours, with Mrs. Su receiving a suspended sentence. The death was ruled an accident.

And that would have ended it, except for two things. First, the "BMW case" tapped into sharp class resentments emerging in this Communist country, which long espoused a classless society. And second, that anger was able to coalesce in what is becoming an increasingly influential court of appeals in China: the Internet, which boiled with online outrage.

This week, in a rare step, officials here announced an investigation into possible judicial corruption in the case, state media reported. There is already speculation that Mrs. Su could face a harsher verdict, a result that would appease the online critics but could also set an uneasy precedent for reformers trying to establish a genuine rule of law in China.

"If the case involved a tractor, I'm sure it wouldn't have attracted any attention," said Qu Wenyong, dean of the sociology department at Heilongjiang University in Harbin. "But it involved a BMW, which symbolizes wealth and power. People immediately associated it with the gap between rich and poor."

That yawning gap is a fundamental contradiction of China's economic boom. Wealth is pouring in, swelling the middle class, yet hundreds of millions still live in poverty.

Here in the northeast, once the country's industrial center but now mired in unemployment, it is not hard to find class bitterness rubbed raw by the case. "We ordinary people have to obey the laws," said a taxi driver. Mrs. Su, he said, does not: "She has the power. She has the privilege. She can drive wildly."

Initially, the accident barely attracted attention outside Harbin.

That day, Mrs. Liu's husband, Dai Yiquan, accidentally bumped their onion cart into the side of the BMW, pushing the car about three feet. Mr. Dai, interviewed at his small village home outside Harbin, said Mrs. Su jumped out and began hitting him.

Then, after bystanders intervened, she returned to the car, apparently to back up. But she unexpectedly drove forward, crushing Mrs. Liu and injuring several others. The car crashed to a halt against a tree.

"My wife was dragged for six or seven meters," Mr. Dai said. He said he tried to lift her right arm but it was broken. He saw blood coming out of her mouth. "People said she was already dead," he recalled. "I was just dumbfounded."

The question at trial was whether Mrs. Su had intentionally tried to harm Mrs. Liu or had simply mistakenly put the car into first gear instead of reverse. The trial was notable for its lack of eyewitnesses, though many saw the incident.

Mrs. Su's husband admitted that he had paid more than $20,000 — a huge amount of money in rural China — to people who were injured, which may explain why none testified at the hearing.

One of them was Mr. Dai, who said he had received almost $10,000, roughly eight years' wages. He said he did not even attend the trial. "I just want peace for my family," a weary Mr. Dai said as one of his two daughters listened. "I don't care about the verdict and whether it is justice or not."

But China's "netcitizens" cared very much. Editors at Sina.com, the country's most popular Web site, said that after the verdict, more than 200,000 messages were posted to chat rooms, many suggesting corruption was to blame.

A spate of stories in the media fueled their anger. Before the verdict, newspapers in Harbin covered the case lightly; afterward, reporters from outside the province swept in. Some stories speculated that Mrs. Su was connected to a politically powerful family. Others quoted Mr. Dai accusing Mrs. Su of intentionally trying to harm his wife.


收藏至ViVi】【论坛】【英语词典】【英语广播】【打印】【评论】【关闭
相关文章:
资料更新时间: 2004-1-18 16:52:00
资料标题:《Chinese Go Online in Search of Justice Against Elite Class》
检索关键字:英语,英语学习
资料编号:1479
资料来源:不详
万千英语族或其成员转载此文档旨在传达更多资讯之目的,不代表万千英语族赞同或暗示其内容准确性,对于读者参照本文档操作可能造成的任何损失亦不承担任何责任.
Copyright©2000-2005    万千英语族    Not-All-Rights-Reserved.
 关于我们 友情链接 休闲英语社区 历史上的今天 英文儿歌 意见反馈 网站地图
Powered By 万千英语族CMS文章发布系统 [SQL Version]