万千英语族 英语爱好者的家园
在线英语广播
在线英语词典
在线杀毒查毒
休闲英语社区
万千英语族 英语频道 首页 翻译文化 阅读写作 听力口语 学习方法 听歌学英语 趣味英语 好贴无限 数字生存
阅读字体:

唐骏最后的一封信

www.iselong.com 作者:

ChinaByte 宋保强

2月3日深夜11点23分,微软中国总裁唐骏的心情十分眷恋和复杂,2月9号就要离开微软了。被授予微软荣誉总裁的唐骏告诉记者,“用了10年的微软电子邮件,说不出来的滋味,对微软的感觉像是一场恋情!“

据悉,唐骏准备在2月10号在北京国航万丽酒店举行"激情十载 感动十年"音乐会,邀请好友同聚。据说微软大中华区CEO陈永正和许多IT圈中的名人参加。(完)


附唐骏发给员工的信

亲爱的同事,

过去的十年里,我从来没有想也不会去想我要离开微软的那一天,我一直觉得它会离我很遥远很遥远,我怎么也没有想到这么快就要和大家说再见了。和大家说再见不是件容易的事,这里有我深爱的团队,深爱的同事,这里的一切是那么的熟悉,那么的亲切。我很满足,在微软中国,在全球技术中心和在微创的日子我都很满足,我喜欢和大家一起的感觉,我还一直想着我们重上井冈,我还想着我们一起欢庆我们的10周年,我还想着我们可以一直在一起办公 ....因为我叫得出每位同事的名字,那么的真实,亲切。

再工作多久,总还是会有离开微软的那一刻。微软是一家全球最好的公司,以后也一定还是最好的公司,我们都应该庆幸我们是其中的一员,即使那天也还会离开,但我们都曾经拥有过,这就够了。当你走的那一刻,这里一切会让你感慨,会让你留恋的。

我好想在微软的办公室里多坐一会儿,多发几份微软的邮件 ......

过去的你们对我很重要很重要,我在意你们每一位。你们都很优秀很优秀,我尽力了,我做了我能做的 ....

我感谢每一位同事,能和你们共事,我很充实,我会记得你们的每一位 ...

唐 骏

附陈永正发给员工的信

我特此通知大家,在微软(中国)有限公司工作10年之久的唐骏在不久将由公司退休。他在微软的最后履职日期为2004年2月8日。

在过去的5年里,无论是在产品开发和产品服务支持,还是在努力扩大微软在中国的业务方面,唐骏先生都做出了重要的贡献。借此机会对他所做出的努力表示感谢。为表彰他在公司服务其间对微软及其在华业务的重要贡献。他将被授予该公司“名誉总裁”的称号。

我们祝贺他取得如此的荣誉,并祝愿他一切顺利,在新的领域里取得成功。"

Subject: Big Farewell to Jun Tang

Dear Colleagues,


I would like to inform you that Jun Tang has decided to retire from Microsoft after serving the company for 10 years. His last service day in Microsoft will be Feb 8, 2004.

Jun has been making significant contributions in the past 5 years to Microsoft, including product development, product service and support, and expanding our business in PRC. I would like to take this opportunity to thank him for his great contributions. In recognition of his successes, with the concurrence of Kevin Johnson, we will grant an “Honorary President” title to Jun for Microsoft PRC Sub.

Pleas join me in congratulating him for this recognition and wishing him all the best in his life and in his next career pursue.


Tim Chen

Corporate Vice President

CEO, Greater China Region


"


收藏至ViVi】【论坛】【英语词典】【英语广播】【打印】【评论】【关闭
相关文章:
资料更新时间: 2004-2-5 12:56:00
资料标题:《唐骏最后的一封信》
检索关键字:英语,英语学习
资料编号:1492
资料来源:不详
万千英语族或其成员转载此文档旨在传达更多资讯之目的,不代表万千英语族赞同或暗示其内容准确性,对于读者参照本文档操作可能造成的任何损失亦不承担任何责任.
Copyright©2000-2005    万千英语族    Not-All-Rights-Reserved.
 关于我们 友情链接 休闲英语社区 历史上的今天 英文儿歌 意见反馈 网站地图
Powered By 万千英语族CMS文章发布系统 [SQL Version]