万千英语族 英语爱好者的家园
在线英语广播
在线英语词典
在线杀毒查毒
休闲英语社区
万千英语族 英语频道 首页 翻译文化 阅读写作 听力口语 学习方法 听歌学英语 趣味英语 好贴无限 数字生存
阅读字体:


收藏至ViVi】【论坛】【英语词典】【英语广播】【打印】【评论】【关闭

埃及出土3600年历史的法老塑像(图)

www.iselong.com 作者:国际在线


Statue of Egyptian Pharaoh Found

  Buried for nearly 3,600 years, a rare statue of Egypt's King Neferhotep I has been brought to light in the ruins of Thebes by a team of French archaeologists.

  Officials said on Saturday that the statue was unusual in that the king is depicted holding hands with a double of himself, although the second part of the carving remains under the sand and its form has been determined by the use of imaging equipment.

  Archeologists unearthed the 1.8 metre (six foot) tall statue, as they were carrying out repairs around Karnak Temple in the southern city of Luxor, Egypt's antiquities chief Zahi Hawass told reporters.

  Francois Larche, one of the team that found the limestone statue of the king, whose name means "beautiful and good", said it was lying about 1.6 metres below ground near an obelisk of Queen Hatshepsut, the only woman to have reigned as a pharoah in Egypt, ruling from 1504-1484 BC.

  Karnak, now in the heart of Luxor, was built on the ruins of Thebes, the capital of ancient Egypt. The huge temple dedicated to the god Amon lies in the heart of a vast complex of religious buildings in the city, 700 kilometres (435 miles) south of Cairo.

  The statue shows the king wearing a funeral mask and royal head cloth or nemes, said Larche. The forehead bears an emblem of a cobra, which ancient Egyptians used as a symbol on the crown of the pharaohs. They believed that the cobra would spit fire at approaching enemies.

  Larche said this was only the second time such a statue had been found in Egypt. A similar one was dug up during the excavations of the hidden treasures of Karnak from 1898 to 1904.

  But it is not clear when or if the statue will be completely unearthed. It is blocked by the remnants of an ancient structure, possibly a gate.

  "In order to pull it out, a structure on top of the statue has to be dismantled and then restored," said Larche, adding that permission from the Egyptian antiquities authorities was needed before the team could go ahead with plans to raise the statue.

  "It's up to the Higher Council of Egyptian Antiquities to decide on the fate of the statue of Neferhotep I and whether it will be brought to light or left buried where it was found."

  Neferhotep was the 22nd king of the 13th Dynasty. The son of a temple priest in Abydos, he ruled Egypt from 1696-1686 BC.

  Experts believe his father's position helped him to ascend the throne, as there was no royal blood in his family.

  Neferhotep was one of the few pharaohs whose name did not invoke the sun god, Re. It is written on a number of stones, including a document on his reign found in Aswan.

相关文章:
资料更新时间: 2005-7-9 11:46:15
资料标题:《埃及出土3600年历史的法老塑像(图)》
检索关键字:埃及,3600年,历史,法老塑像
资料编号:8771
资料来源:新浪教育-英语
万千英语族或其成员转载此文档旨在传达更多资讯之目的,不代表万千英语族赞同或暗示其内容准确性,对于读者参照本文档操作可能造成的任何损失亦不承担任何责任.
CopyLeft©2000-2005    万千英语族    Not-All-Rights-Reserved.
 关于我们 友情链接 休闲英语社区 历史上的今天 英文儿歌 意见反馈 网站地图
Powered By 万千英语族CMS文章发布系统 [SQL Version]  京ICP备05002194号