万千英语族 英语爱好者的家园
在线英语广播
在线英语词典
在线杀毒查毒
休闲英语社区
万千英语族 英语频道 首页 翻译文化 阅读写作 听力口语 学习方法 听歌学英语 趣味英语 好贴无限 数字生存
阅读字体:

月亮水母“入侵”世界各水域(图)

www.iselong.com 作者:国际在线


Jellyfish Invade the Globe, Thanks to Humans

  There are exotic Frankenfish in the Potomac, unbearably noisy foreign frogs in Hawaii, and the destructive spiny water fleas that have snuck into northern lakes.

  Now you can add alien moon jellyfish to the growing list of invasive species that threaten ecosystems around the planet.

  Scientists announced the discovery of 16 new species of "moon jellyfish" today while also saying the creatures are invading marine environments all over the world.

  The jellyfish are carried by ships, the researchers said. They join several other species that have hitchhiked into new habitats, often to the demise of native species.

  The moon jellyfish could not have migrated naturally to so many corners of the globe, the scientists report.

  The researchers conducted a 7,000-year computer simulation of possible movement based on ocean currents and the creatures' less-than-Olympic swimming skills. That combined with genetic data leaves ships as the only logical mode of transportation.

  Ships take in water for stability, and some ends up in faraway harbors.

  "Marine organisms traverse the globe in ballast water, on ship hulls and through the trade of exotic species such as tropical fish," said study leader Mike Dawson of the University of California, Davis. "This has potential to displace local marine species, threaten ecosystems and cause billions of dollars in damage and preventive control."

  Other studies suggest that nearly a quarter of all marine species in international harbors are alien, Davis said.

  He has tracked the invading jellyfish in Japan, California, western Europe and Australia. The moon jellyfish are, in fact, just about everywhere, including Mexico, Alaska and along the Atlantic Coast of the United States. They include the stinging Portuguese man-of-war.

  But 500 years ago, the study finds, they were not so widespread.

  "Until now our knowledge of natural and human-assisted dispersal of species has been insufficient to confidently track and predict the spread of non-indigenous marine species," said University of New South Wales researcher Matthew England, who helped develop the computer program. "Now we have a tool that can include data on currents, geography and the biology of an organism to help separate natural dispersal from that which happens through shipping.

  The DNA study also revealed that there are more species of moon jellyfish than known.

  "We identified 16 species of moon jellyfish, revealing that marine biodiversity is actually much higher than was thought previously,"Dawson said.



收藏至ViVi】【论坛】【英语词典】【英语广播】【打印】【评论】【关闭
相关文章:
资料更新时间: 2005-9-18 18:47:19
资料标题:《月亮水母“入侵”世界各水域(图)》
检索关键字:月亮水母“入侵”世界各水域(图)
资料编号:8794
资料来源:新浪教育-英语
万千英语族或其成员转载此文档旨在传达更多资讯之目的,不代表万千英语族赞同或暗示其内容准确性,对于读者参照本文档操作可能造成的任何损失亦不承担任何责任.
CopyLeft©2000-2005    万千英语族    Not-All-Rights-Reserved.
 关于我们 友情链接 休闲英语社区 历史上的今天 英文儿歌 意见反馈 网站地图
Powered By 万千英语族CMS文章发布系统 [SQL Version]  京ICP备05002194号